glenlyn hotel

Tel: 0044 (0)208 445 0440

Your home away from home, a family run hotel in North London

Die drei Ferienwohnungen mit jeweils einem Schlafzimmer liegen 10 m vom Hauptgebäude entfernt. Sie haben einen eigenen diskreten Eingang und eigene Zugangssysteme. Jede Ferienwohnung ist mit einer eigenen Küche mit Arbeitsflächen aus Granit ausgestattet, mit luxuriösen „Hypnos“-Betten, Einbauschränken, modernen Badezimmern mit begehbaren Duschen, Wohn- und Schlafzimmer (beide mit großem LCD-Flachbildschirmfernseher). Daneben können die Gäste der Ferienwohnungen die gesamte Service-Palette des Glenlyn nutzen – wie die rund um die Uhr besetzte Rezeption, Bar, Lounge und den Gartenbereich. Auf Wunsch können die Gäste auch das Frühstück im Speisebereich des Haupthauses einnehmen. Alle Ferienwohnungen werden täglich gereinigt. Sie sind ideal für Familien, Paare oder Geschäftsleute oder Geschäftsleute, die die Zusatzeinrichtung und mehr Platz wünschen.

Das Schlafzimmer hat ein großes Doppelbett, das auch in zwei Einzelbetten verwandelt werden kann. Daneben gibt es ein drittes Einzelbett im Schlafzimmer, und im Wohnzimmer kann auf Wunsch die Couch in ein bequemes Doppelbett verwandelt werden. Einrichtung

Einrichtung
  • Sicherer privater Eingang mit Farbkamera und Spion
  • Gebührenfreie 32- und 42-Zoll große LCD-Flachbildschirmfernseher
  • Küchen mit hochwertiger Einrichtung und Spülmaschine.
  • Moderne Badezimmer mit begehbarer Dusche
  • Hypnos-Federkernmatratzen
  • Durchwahltelefonanlage
  • 24 Stunden besetzte Rezeption
  • Bügelstation
  • DVD-/CD-Spieler
  • Fön


Größe der Ferienwohnungen: ca. 70 m²

 

These three, one bedroom apartments are located within 10 metres from the main building, 1they have there own discreet private entrance and door entry systems. Each apartment has a kitchen with granite worktops, ‘Hypnos’ luxurious beds, fully fitted wardrobes, modern bathrooms with walk in showers, lounge and bedroom, both with large LCD flat screen televisions. The apartments also benefit from the full service facilities extended by the Glenlyn, including, 24 hour front desk, bar, lounge and garden area. Guests can also choose to enjoy breakfast in the dining area of the main house. Each apartment is fully serviced daily. The apartments are ideal for families, couples or business persons requiring the extra facilities and space.

The bedroom consist of a king size bed. Upon request the bed can be converted into two single beds. A third single guest bed and double sofa bed can also be prepared. Facilities

Facilities
  • High specification kitchens with Washing/Drying Machine.
  • Hairdryer
  • 32” and 42” LCD flat screen televisions with free view
  • DVD/CD player
  • Secured private entrance with door entry systems with colour cameras and spy holes
  • Direct Dial Telephone system
  • Ironing station
  • Modern bathrooms with Walk in Showers
  • Hypnos closed sprung mattresses
  • 24 hour reception

Apartment approximate sizes:
70 Square Metres

 

ホテル本館から10メートル以内のところに1寝室アパートメントが3つあり、安全な専用玄関があって、インターホンを備えています。各アパートメントに は、御影石のワークトップ付きキッチン、「安眠」できる贅沢なベッド、造り付けのワードローブ、ウォークインシャワーのあるモダンなバスルーム、どちらも 大型フラットスクリーン液晶テレビを備えたラウンジとベッドルームがあります。ご宿泊中は、24時間対応フロントデスク、バー、ラウンジ、ガーデンエリア など、本館にてグレンリンが提供する総合サービス・施設もご利用いただけます。また、ご希望のお客様には、本館ダイニングエリアで朝食をお取りいただくこ とができます。ここは、デイリーサービス付きのアパートメントです。ご家族連れ、カップル、追加設備や広さをご希望のビジネスマン/ビジネスウーマンに最 適です。

ベッドルームにはキングサイズのベッドがあり、これはご要望に応じて、2つのシングルベッドとして使うことができ、3つ目のゲスト用シングルベッドも備わっています。また、ラウンジにダブルソファーベッドを別にご用意することができます。設備

設備
  • 安全な専用玄関(カラーモニターインターホンとのぞき穴付き)
  • 32インチと42インチのフラットスクリーン液晶テレビ(無料デジタルチャンネルFree View付き)
  • ハイスペックなキッチン(洗濯乾燥機付き)
  • モダンなバスルーム(ウォークインシャワー付き)
  • 安眠を誘う高密度スプリングマットレス
  • 外線直通電話
  • 24時間対応フロントデスク
  • アイロンセット
  • DVD/CDプレーヤー
  • ヘアドライヤー

アパートメントの広さ:約70平方メートル

 

Estos tres apartamentos de un dormitorio están ubicados a 10 metros del edificio principal, y cada uno dispone de su propia entrada privada y sistema de puerta de acceso. Cada uno de los apartamentos dispone de cocina con encimera de granito, camas “Hypnos” de lujo, armarios empotrados, cuartos de baño modernos con duchas walk-in, sala de estar y dormitorio ambos con televisores grandes con pantalla plana LCD. Los apartamentos también se benefician de las instalaciones de servicio completo provistas por el Glenlyn, que incluyen recepción las 24 horas, bar, sala de estar y área de jardín. Los huéspedes también pueden desayunar en el comedor de la casa principal. Cada apartamento recibe un servicio de mantenimiento diario. Los apartamentos son ideales para familias, parejas o personas de negocios que requieren espacio e instalaciones extras.

El dormitorio cuenta con una cama de matrimonio extragrande que puede ser convertida en dos camas individuales con una tercera cama individual y bajo petición se puede preparar extra un sofá-cama doble en la sala de estar. Instalaciones

Instalaciones
  • Entrada privada de seguridad de portero automático con cámaras a color y mirillas
  • Televisores con pantalla plana LCD de 32 pulgadas y 42 pulgadas con canales Freeview
  • Cocinas de alta gama con lavadora y secadora
  • Cuartos de baño modernos con platos de ducha
  • Colchones Hypnos de bloque de muelles
  • Teléfono de Acceso Directo
  • Servicio de recepción 24 horas
  • Tabla de planchar
  • Equipo de CD/DVD
  • Secador de pelo

Tamaño aproximado del apartamento:
70 metros cuadrados

 

I tre appartamenti con una camera da letto si trovano a 10 metri di distanza dall’edificio centrale e sono dotati di una propria entrata privata e di un sistema citofonico. Ogni appartamento vanta una cucina con piani di appoggio in granito, letti lussuosi “Hypnos”, armadi a muro, servizi moderni con cabina doccia, salotto e camera da letto provvisti di ampi televisori LCD a schermo piatto. Gli appartamenti godono anche di tutti i servizi offerti dal Glenlyn, quali reception 24 ore su 24, bar, salone e area giardino. Gli ospiti possono consumare la prima colazione anche nella sala di ristorazione dell’edificio centrale. Ogni appartamento dispone di servizi di pulizia giornalieri. Gli appartamenti offrono la soluzione ideale per le famiglie, le coppie o gli ospiti che desiderano strutture e spazi più ampi.

La camera da letto offre un letto matrimoniale, che può essere convertito in due letti singoli, e un terzo letto singolo, su richiesta si può aggiungere un divano letto matrimoniale nel salotto. Caratteristiche

Caratteristiche
  • Entrata privata e sistema citofonico con telecamera a colori e spioncino
  • Televisori LCD a schermo piatto 32 e 42 pollici con canali satellitari free view
  • Cucina ad elevate caratteristiche tecniche con lavatrice/ asciugatrice
  • Moderni servizi con cabina doccia
  • Materassi a molle insacchettate
  • Sistema telefonico con collegamento diretto
  • Reception 24 ore sue 24
  • Sistema stirante
  • Lettore DVD/CD
  • Asciugacapelli

 

Dimensioni approssimative degli appartamenti: 70 metri quadrati

 

Ces trois appartements à une chambre, qui se situent à moins de 10 mètres du bâtiment principal, ont leur propre porte privée et discrète et leur propre système d’entrée. Chacun des appartements possède une cuisine avec un plan de travail en granit, des lits de luxe de marque Hypnos, des placards, une salle de bains moderne avec cabines de douche, un salon et une chambre, tous deux avec leur propre grand téléviseur à écran plat. En outre, ces appartements ont accès à l’ensemble des services proposés par le Glenlyn, notamment la réception 24h/24, le bar, le salon et le jardin. S’ils le souhaitent, les clients peuvent prendre le petit déjeuner dans la salle à manger de la maison principale. Le ménage complet est effectué quotidiennement dans chaque appartement. Les appartements conviennent particulièrement aux familles, aux couples ou aux personnes d’affaires qui ont besoin d’aménagements et d’espaces supplémentaires.

La chambre se compose d’un lit de grande taille à 2 places, qui peut être transformé en deux lits à 1 place. Un troisième lit à 1 place et un canapé-lit à 2 places peuvent aussi être préparés dans le salon sur demande. Aménagements

Aménagements
  • Porte privée sécurisée avec système d’entrée muni d’une caméra couleur et d’un judas
  • Téléviseurs à écran plat 81 et 107 cm avec chaînes Freeview
  • Cuisines ultra-équipées avec lave-linge/sèche-linge
  • Salles de bains modernes avec cabines de douche
  • Matelas à ressorts ensachés Hypnos
  • Téléphone avec ligne directe
  • Réception 24h/24
  • Station de repassage
  • Lecteur de CD/DVD
  • Sèche-cheveux

Taille approximative des appartements : 70 mètres carrés